Un joven de 15 años sufrió lesiones después de ser atropellado por un conductor sospechoso de manejar en estado de ebriedad en un cruce peatonal en San Mateo el martes por la noche, el 3 de noviembre de 2026.
Según el Departamento de Policía de San Mateo (San Mateo Police Department), el incidente ocurrió alrededor de las 7:20 p.m. cerca de Alameda de las Pulgas y Hobart Avenue.
El joven sufrió una lesión en el brazo y múltiples raspones. Fue trasladado a un hospital cercano para recibir tratamiento.
La policía arrestó al conductor bajo sospecha de manejar bajo la influencia del alcohol. El vehículo fue remolcado desde el lugar del incidente.
Las autoridades dijeron que la Oficina del Fiscal de Distrito de San Mateo County (San Mateo County District Attorney’s Office) revisaría un posible cargo adicional de manejar en estado de ebriedad, causando lesiones.
La investigación sigue en curso.
Cómo Te Pueden Ayudar los Abogados de Víctimas de Accidentes por Manejo en Estado de Ebriedad
Los accidentes por manejo en estado de ebriedad que involucran a personas a pie pueden causar lesiones graves o que ponen en riesgo la vida. Quienes resulten heridos en estos choques, junto con sus familias, podrían querer buscar asesoría legal para entender sus derechos y los posibles pasos a seguir.
Los abogados de víctimas de accidentes por manejo en estado de ebriedad pueden ayudar investigando cómo ocurrió el incidente, recopilando reportes policiales y otras evidencias y determinando la responsabilidad entre todas las partes involucradas. También podrían ayudar a buscar compensación por facturas médicas, dolor y sufrimiento y otros daños permitidos por la ley.
Llama al (888) 488-1391 o completa nuestro formulario “¿Tengo un Caso?” para programar una consulta inicial gratuita.

![[11-03-2026] San Mateo County, CA – Teen Injured After Being Struck by Suspected DUI Driver Near Alameda de las Pulgas and Hobart Ave](https://arashlaw.com/wp-content/uploads/2026/11/11-03-2026-San-Mateo-County-CA-–-Teen-Injured-After-Being-Struck-by-Suspected-DUI-Driver-Near-Alameda-de-las-Pulgas-and-Hobart-Ave-420x249.webp)
![[11-04-2026] San Bernardino County, CA – Motorcyclist Seriously Injured in Crash With Car in Apple Valley](https://arashlaw.com/wp-content/uploads/2026/11/11-04-2026-San-Bernardino-County-CA-–-Motorcyclist-Seriously-Injured-in-Crash-With-Car-in-Apple-Valley-420x249.webp)
![[11-03-2026] Butte County, CA – Pedestrian Critically Injured After Being Struck by Pickup Truck in Oroville](https://arashlaw.com/wp-content/uploads/2026/11/11-03-2026-Butte-County-CA-–-Pedestrian-Critically-Injured-After-Being-Struck-by-Pickup-Truck-in-Oroville-420x249.webp)