¿Puedo Iniciar o Continuar un Caso de Lesiones en California Mientras Estoy Temporalmente en el Extranjero?

TL;DR: Puedes iniciar o continuar un caso de lesiones personales en California mientras estás temporalmente en el extranjero. Arregla una forma confiable de contactar a tu abogado, compartir documentos y llevar un control de las fechas límite. Algunos pasos legales podrían requerir arreglos especiales o una comparecencia en persona.

Sí, puedes empezar a consultar con un abogado de lesiones personales en California o continuar un caso existente mientras viajas fuera de Estados Unidos. Las llamadas, los correos electrónicos y las herramientas seguras en línea pueden ayudarte a mantenerte involucrado. Sin embargo, tu abogado debe revisar qué pasos del caso puedes completar a distancia y qué partes podrían requerir una comparecencia obligatoria.

Tus planes de viaje no extienden automáticamente los plazos para presentar documentos en California. Antes de irte, habla sobre tus fechas de viaje, tus métodos de contacto preferidos y tus obligaciones legales próximas. Si ya estás en el extranjero, puedes hacer estos arreglos ahora.

Datos Clave Sobre Casos de Lesiones en California Durante Viajes Internacionales

  • Las demandas por lesiones en California, por lo general, tienen un plazo de dos años para presentarse. El Código de Procedimiento Civil (Code of Civil Procedure, CCP) § 335.1, por lo general, permite un plazo de dos años desde la fecha de la lesión para demandar, sujeto a excepciones.
  • La participación remota en la corte depende de las reglas aplicables y las órdenes de la corte. La Regla Judicial de California (California Rule of Court) 3.672 permite la participación remota en procedimientos civiles que califiquen, pero las cortes podrían requerir asistencia en persona.
  • Las firmas electrónicas pueden tener validez legal en California. El Código Civil (Civil Code) §§ 1633.5 y 1633.7 reconocen transacciones y firmas electrónicas cuando las partes aceptan usar medios electrónicos.
  • Las restricciones de países extranjeros podrían afectar las declaraciones juradas en el extranjero. El Departamento de Estado de Estados Unidos (U.S. Department of State) aconseja que tomar testimonio en el extranjero tiene que cumplir con las leyes y requisitos del país de destino.
  • Los abogados deben distribuir rápidamente los fondos de un acuerdo no disputados a los que los clientes tienen derecho a recibir. La Regla de Conducta Profesional de California (California Rule of Professional Conduct) 1.15 requiere la distribución rápida de los fondos no disputados y un desglose por escrito del dinero retenido para los clientes.
Tabla de Contenidos
    Revisado por
    Arash Khorsandi, Esq., Abogado
    Arash Khorsandi
    Colegio de Abogados del Estado de California (California State Bar) #249405 Admitido en 2007 Abogado Especializado En Lesiones Personales En California
    Última Revisión:

    Voy a Estar Fuera del País y Podría Perder Llamadas. ¿Qué Debería Arreglar con Mi Abogado de Lesiones para que la Comunicación y los Pasos Necesarios del Caso No Se Pierdan?

    Antes de viajar, dile a tu abogado de lesiones cuándo te vas a ir, cuándo esperas regresar y cómo contactarte. Pónganse de acuerdo en cómo el bufete debería contactarte sobre asuntos urgentes.

    Revisa las próximas fechas límite para presentar documentos, citas médicas, solicitudes del seguro y documentos que necesitas firmar. Confirma qué tareas va a manejar tu abogado y cuáles requieren tu respuesta.

    Si el accidente ocurrió recientemente, busca atención médica y presenta cualquier reporte requerido a la policía, al dueño de la propiedad o a la parte responsable. Conserva fotos, datos de testigos y otra evidencia disponible. Si ya tienes un abogado, explica qué queda pendiente. Si no, lleva esa información a tu consulta.

    Arma un Plan de Comunicación Antes de Viajar

    Habla de estos arreglos con tu abogado:

    • Métodos de Contacto: Elige un método principal, como el correo electrónico, y un método de respaldo si tu teléfono deja de funcionar en el extranjero.
    • Zonas Horarias: Comparte la zona horaria de tu destino y las horas en las que puedes recibir llamadas o mensajes.
    • Permiso de Contacto: Explica si el bufete puede dejar mensajes de voz, enviar mensajes de texto o hablar sobre actualizaciones limitadas con una persona de confianza.
    • Acceso Seguro a Documentos: Prueba el portal seguro del bufete antes de irte. Si tu teléfono no puede recibir códigos de verificación en el extranjero, pregunta por otro método de inicio de sesión aprobado.
    • Solicitudes Urgentes: Pónganse de acuerdo sobre cómo el bufete marcará los asuntos urgentes y cuándo deberías responder. Identifica un contacto principal y otro de respaldo en el bufete, y pregunta si el bufete cuenta con un número general o algún otro método aprobado para reportar asuntos urgentes.
    • Citas Próximas: Revisa si hay algún examen médico, declaración jurada o comparecencia ante la corte que pueda ocurrir durante tu viaje.

    Puedes nombrar a una persona de confianza como contacto de respaldo y especificar qué información puede compartir tu abogado. Este permiso no permite automáticamente que esa persona tome decisiones legales ni apruebe un acuerdo.

    Si pierdes una llamada o un mensaje urgente, contacta a tu abogado lo antes posible. Pregunta si se te pasó una fecha límite, una cita o una solicitud de información. Confirma los siguientes pasos por escrito, incluyendo la fecha límite para tu respuesta.

    Lista de Verificación de Coordinación de Viaje para Tu Caso de Lesiones en California

    Usa esta lista de verificación para coordinar tu caso de lesiones en California mientras viajas al extranjero. Anota las fechas clave, los permisos de contacto, las tareas asignadas y las confirmaciones requeridas. Revísala con tu abogado antes de salir o durante el viaje. Si no has contratado a un abogado, llévala a tu consulta.

    Fecha o Hora Permiso de Contacto Tarea Persona Responsable Confirmación Necesaria
    Antes de Salir Aprobar correos electrónicos, textos o mensajes seguros. Compartir fechas de viaje y datos de contacto. Cliente. El abogado confirma los métodos de contacto.
    Durante el Viaje Especificar cuándo se permiten las llamadas y los mensajes. Establecer ventanas de respuesta usando la hora de California. Cliente y equipo legal. Ambos confirman el horario.
    Antes de Salir Aprobar cualquier divulgación limitada a un contacto de respaldo. Identificar un contacto de emergencia, si se necesita. Cliente. Permiso por escrito y alcance.
    Antes de Salir Especificar quién puede recibir los documentos. Transferir reportes, registros y correspondencia. Cliente. El equipo legal confirma la recepción.
    Antes de Cada Fecha Límite Confirmar cómo se entregarán las instrucciones urgentes. Revisar presentaciones, solicitudes del asegurador y firmas requeridas. Abogado y cliente. Se confirma el responsable de la tarea y la fecha de entrega.
    Antes de Citas Confirmar la programación preferida y el método de contacto. Revisar el tratamiento, las declaraciones juradas y las audiencias. Abogado y cliente. Se confirma el método de asistencia y la ubicación.
    Antes de Regresar Actualizar al bufete si cambian los planes de viaje. Revisar tareas pendientes y nuevos registros. Cliente y equipo legal. Se confirman los siguientes pasos por escrito.

    Reemplaza las fechas generales del planificador por fechas límite y horas de cita reales. Registra eventos importantes usando la hora de California y la zona horaria de tu destino.

    Una consulta no implica que un abogado haya aceptado tu caso. Pídele al bufete que confirme su decisión por escrito y explique cuándo comenzará a gestionar tareas sensibles al tiempo.

    Reenvía cualquier aviso legal o documento del seguro que recibas en el extranjero. Pide confirmación cuando el bufete complete tareas sensibles al tiempo. Recibir un documento firmado no significa que la corte lo haya aceptado para su presentación.

    ¿Qué Partes de un Caso de Lesiones en California Pueden Manejarse a Distancia?

    Mujer revisando un correo electrónico sobre una consulta por lesión en un puesto de trabajo de Arash Law

    Tu abogado puede encargarse de la mayoría de las tareas del caso mientras estás en el extranjero. Otras podrían requerir tu participación o una comparecencia en persona.

    • Contratar a un Abogado y Firmar un Contrato de Representación: A menudo puedes contratar a abogados de lesiones personales en California por teléfono, por correo electrónico o por videollamada. Pregunta al bufete cómo completar tu acuerdo de honorarios de forma segura.
    • Presentar una Demanda y Mociones ante la Corte: Tu abogado puede presentar una demanda y presentar documentos ante la corte mientras estás en el extranjero. Los abogados también pueden tramitar muchas mociones y asistir a conferencias de administración del caso sin que sus clientes estén presentes. Las cortes de California permiten comparecencias remotas en muchos procedimientos civiles, sujetas a las reglas aplicables y a las órdenes de la corte.
    • Descubrimiento por Escrito y Declaraciones Juradas: A menudo puedes contestar preguntas por escrito de forma electrónica. Una declaración jurada implica responder preguntas bajo juramento y puede realizarse por video. Tu abogado tiene que revisar las reglas de la corte y las restricciones del país en el que te estás quedando.
    • Firmar Documentos de Acuerdo: Podrías revisar y firmar acuerdos de conciliación de forma electrónica mientras estás en el extranjero. El Código Civil de California (California Civil Code) § 1633.7 reconoce las firmas electrónicas, pero las partes deben aceptarlas. Tu abogado debería confirmar los requisitos de firma antes de enviar los documentos.

    Podrías Necesitar Regresar a California para el Juicio

    Podrías necesitar regresar si tu caso llega a juicio. Las cortes de California permiten comparecencias y testimonios de forma remota, pero la corte podría requerir que asistas en persona. Tu abogado debería confirmar los requisitos antes de que hagas planes de viaje.

    Si tu caso está en litigio, pregunta si ya se ha fijado una fecha de juicio. Habla sobre cuánta anticipación podrías recibir y si la participación remota es una opción.

    También podrías revisar las reglas sobre comparecencias remotas en los procedimientos civiles de California, así como cualquier restricción que aplique a tu destino.

    Los Exámenes Médicos Podrían Requerir que Regreses

    Algunos exámenes médicos podrían requerir que visites California. Pregúntale a tu abogado a qué citas tienes que asistir y si se pueden programar en torno a tu viaje.

    Si un examen coincide con tus fechas de viaje, avísale a tu abogado de inmediato. Pregunta si se puede reprogramar. Si tus lesiones te impiden viajar, pídele a tu doctor que documente esos límites.

    ¿Qué Pasa Si Necesitas Tratamiento Médico Mientras Estás en el Extranjero?

    Puedes buscar atención médica mientras estás en el extranjero si tu condición lo requiere. Dile al proveedor que te atienda por tu lesión en California, tu tratamiento previo y tus síntomas actuales. Sigue las indicaciones médicas sobre las pruebas adicionales, el viaje y la recuperación.

    Pide copias de los registros de cada visita. Los documentos útiles incluyen diagnósticos, resultados de imágenes, recetas, notas de tratamiento y facturas.

    Comparte estos registros con tu abogado de California a través de un canal aprobado. Los registros médicos ayudan a evaluar una posible reclamación por lesiones y muestran cómo evolucionó tu condición tras la lesión original.

    Si sufriste una lesión grave, como una lesión cerebral o de la médula espinal, habla con tu equipo médico sobre el cuidado continuo y cualquier limitación para viajar. Tu abogado también puede revisar cómo las necesidades de cuidado futuras afectan la reclamación.

    Cómo los Registros Médicos Extranjeros Apoyan Reclamaciones por Lesiones en California

    Los registros médicos de otro país pueden ayudar a documentar tus lesiones y tratamiento. Sin embargo, presentarlos como evidencia en una corte de California podría requerir pasos adicionales, como verificar los registros y traducir documentos escritos en otro idioma.

    Bajo las reglas de California para traducir exhibiciones judiciales en idioma extranjero, estas exhibiciones deben incluir una traducción al inglés certificada bajo juramento por un intérprete calificado.

    Tu abogado puede revisar los registros y coordinar cualquier traducción o evidencia de apoyo necesaria.

    También deberías preguntar si tu seguro de salud, de viaje u otro seguro cubre el tratamiento en el extranjero. La representación por lesiones personales en California no garantiza el pago de facturas médicas en otro país.

    Cómo Manejar Comunicaciones con el Seguro Mientras Viajas

    Si ya iniciaste una reclamación con el seguro, contratar a un abogado no implica empezar de cero. Comparte tu número de reclamación, los mensajes del ajustador, los documentos enviados y cualquier declaración grabada, las ofertas de acuerdo o las liberaciones firmadas.

    Pregunta si el bufete responderá a las llamadas del ajustador, a las solicitudes de registros médicos, a las declaraciones grabadas y a las ofertas de acuerdo mientras estás en el extranjero. Hasta que el abogado acepte tu caso, no asumas que el bufete está gestionando solicitudes pendientes ni que hay fechas límite.

    En accidentes de vehículo, los abogados de accidentes de carro pueden revisar la cobertura de responsabilidad, la cobertura de Pagos Médicos (Medical Payments, MedPay) y la cobertura de Conductor sin seguro o con seguro insuficiente (Uninsured or Underinsured Motorist, UM/UIM).

    Recibir Fondos de un Acuerdo Mientras Estás en el Extranjero

    Si tu abogado recibe fondos de un acuerdo, por lo general, el bufete los deposita en una cuenta fiduciaria del cliente. El bufete proporciona un desglose por escrito de honorarios, costos, gravámenes y tu parte. Si los honorarios o gravámenes están en disputa, el bufete podría necesitar retener la cantidad en disputa hasta que se resuelva el asunto.

    Pregunta cómo el bufete puede enviarte tus fondos mientras estás en el extranjero. Confirma los métodos de transferencia disponibles, las verificaciones de identidad y los posibles cargos bancarios. Comparte los datos bancarios de forma segura y verifica las instrucciones de transferencia utilizando un número conocido del bufete.

    ¿Tienes un caso de lesiones pendiente mientras viajas? Llama a Arash Law al (888) 488-1391 para una evaluación gratuita de tu caso. Pregunta sobre cómo coordinar solicitudes al seguro, citas y otras tareas sensibles al tiempo.

    Fechas Límite que Podrían Aplicar Aunque Estés en el Extranjero

    Las reclamaciones por lesiones en California tienen diferentes plazos para presentar documentos y avisos. Viajar al extranjero no las extiende automáticamente.

    • Demandas por Lesiones Personales: Bajo el CCP § 335.1, por lo general, tienes dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda.
    • Muerte por Negligencia: Por lo general, las familias tienen dos años desde la fecha de la muerte para presentar una demanda por muerte por negligencia bajo el CCP § 335.1.
    • Daños Materiales: Bajo el CCP § 338, por lo general tienes tres años para demandar por daños a un vehículo u otra propiedad.
    • Reclamaciones Contra El Gobierno: Bajo el Código de Gobierno (Government Code) § 911.2, por lo general, debes presentar una reclamación por escrito dentro de los seis meses. Esto es distinto de presentar una demanda. Por lo general, la agencia tiene 45 días para responder. Bajo § 945.6, por lo general, tienes que demandar dentro de los seis meses siguientes a que la agencia entregue personalmente o envíe por correo un aviso de rechazo que cumpla. Sin ese aviso, por lo general tienes dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda, sujeto a excepciones.
    • Compensación al Trabajador: Los trabajadores lesionados, por lo general, deberían notificar a su empleador dentro de los 30 días. El Código Laboral (Labor Code) § 5405 también establece un límite de un año para iniciar ciertos procedimientos de beneficios, con diferentes fechas de inicio y excepciones.
    • Reclamaciones de Automovilista Sin Seguro: Bajo el Código de Seguros (Insurance Code) § 11580.2(i), por lo general, tienes que presentar tu reclamación dentro de los dos años siguientes al accidente, ya sea demandando al conductor sin seguro, acordando con tu aseguradora la cantidad debida o exigiendo formalmente arbitraje mediante un aviso por escrito enviado por correo certificado, con acuse de recibo solicitado.

    Los menores podrían tener más tiempo para presentar ciertas demandas bajo el CCP § 352, pero los plazos para presentar reclamaciones contra el gobierno siguen reglas distintas. Los trabajadores lesionados también podrían tener demandas separadas contra terceros responsables. Las pólizas de seguro podrían requerir un aviso más temprano de un accidente o de una reclamación.

    Antes de viajar, confirma cada fecha límite aplicable y quién manejará cada presentación. Las negociaciones con el seguro no extienden automáticamente estas fechas límite.

    Preguntas Frecuentes Sobre Manejar un Caso de Lesiones en California Mientras Estás en el Extranjero

    Mujer revisando documentos legales durante una consulta por videoconferencia tras un accidente

    ¿Cómo Afectan las Diferencias de Zona Horaria a las Fechas Límite para Presentar Documentos en la Corte?

    Las fechas límite para presentar documentos en la corte de California se rigen por la hora de California, no por la de tu destino. Bajo el CCP § 1010.6, si la corte recibe una presentación electrónica antes de la medianoche en un día hábil de la corte, por lo general, la presentación cuenta para ese día, sujeta a aceptación.

    Antes de viajar, confirma quién presentará cada documento y verifica que la corte lo acepte.

    ¿Qué Debería Hacer con la Evidencia en California Mientras Estoy en el Extranjero?

    Tu abogado puede solicitar que negocios, agencias u otras partes conserven registros relevantes. Estos podrían incluir video de vigilancia, fotografías y reportes del accidente.

    Mándale a tu abogado cualquier evidencia que tengas. Pregunta qué registros aún necesitan la firma y quién los va a solicitar.

    ¿Qué Pasa Si Cambia Mi Fecha de Regreso?

    Informa a tu abogado en cuanto cambien tus planes de viaje. Pregunta si las nuevas fechas afectan alguna cita médica, declaración jurada o procedimiento en la corte. Tu abogado puede revisar las opciones de programación y confirmar cualquier cambio por escrito.

    ¿Quién Paga Si Necesito Regresar a California para Mi Caso?

    Los gastos de viaje y otros gastos del caso dependen de tu acuerdo de honorarios por escrito y los arreglos hechos para tu caso. Pregúntale a tu abogado quién pagaría el viaje requerido, los exámenes médicos o las declaraciones juradas. Un acuerdo de honorarios de contingencia no cubre automáticamente estos costos.

    También pregunta si tienes que reembolsar los costos de la corte, las tarifas de traducción u otros gastos del caso si tu reclamación no resulta en una compensación.

    Habla con Arash Law Sobre Manejar Tu Caso de Lesiones Mientras Estás en el Extranjero

    Puedes consultar sobre un caso de lesiones en California mientras estás temporalmente fuera del país. Arash Law ofrece una revisión gratuita de tu caso para hablar sobre tu situación, tus fechas de viaje y tus necesidades de comunicación. Nuestro equipo puede revisar posibles arreglos para fechas límite, solicitudes de documentos y citas.

    Algunos pasos legales aún podrían requerir tu presencia. Si aceptamos tu caso, explicaremos los servicios y honorarios en un acuerdo por escrito.

    Llama a Arash Law al (888) 488-1391 o envía nuestro formulario de contacto en línea para una evaluación gratuita de tu caso. Habla sobre cómo puedes mantenerte informado e involucrado en tu caso durante un viaje internacional temporal.


    Fuentes

    • Código de Procedimiento Civil de California § 335.1: Fecha límite de dos años para demandas por lesiones personales.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP&sectionNum=335.1
    • Código de Procedimiento Civil de California § 338: Fecha límite de tres años para presentar demandas que involucren daños a propiedad personal.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP&sectionNum=338
    • Código Laboral de California § 5405: Plazo de un año para iniciar ciertos procedimientos de compensación al trabajador, incluidas las fechas de inicio aplicables.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=LAB&sectionNum=5405
    • Código de Seguros de California § 11580.2: Requisitos de cobertura de automovilista sin seguro y la fecha límite de dos años para tomar pasos que califiquen para preservar una reclamación.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=INS&sectionNum=11580.2
    • Código de Procedimiento Civil de California § 352: Extensiones de fechas límite para presentar demandas para menores y ciertas discapacidades legales.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP&sectionNum=352
    • Código de Gobierno de California (California Government Code) § 911.2: Plazo de seis meses para presentar reclamaciones por lesiones contra entidades públicas.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV&sectionNum=911.2
    • Código de Gobierno de California § 912.4: Tiempo permitido para que entidades públicas actúen sobre reclamaciones contra el gobierno.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV&sectionNum=912.4
    • Código de Gobierno de California § 945.6: Fechas límite para demandas después del rechazo de una reclamación contra el gobierno o falta de aviso requerido.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV&sectionNum=945.6
    • Código Civil de California § 1633.5: Se requiere acuerdo para transacciones electrónicas.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=1633.5
    • Código Civil de California § 1633.7: Reconocimiento legal de registros y firmas electrónicas.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=1633.7
    • Código de Procedimiento Civil de California § 1010.6: Requisitos de presentación y notificación electrónica, incluyendo cuándo se consideran recibidas las presentaciones.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP&sectionNum=1010.6
    • Código de Procedimiento Civil de California § 367.75: Participación remota en procedimientos civiles de California.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP&sectionNum=367.75
    • Código de Procedimiento Civil de California § 2032.020: Exámenes físicos y mentales en litigio civil.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP&sectionNum=2032.020
    • Reglas Judiciales de California (California Rules of Court), Regla 3.1010: Procedimientos para declaraciones juradas por teléfono, videoconferencia u otros medios remotos.
      https://courts.ca.gov/cms/rules/index/three/rule3_1010
    • Reglas Judiciales de California, Regla 3.672: Comparecencias y procedimientos remotos en casos civiles de California.
      https://courts.ca.gov/cms/rules/index/three/rule3_672
    • Reglas Judiciales de California, Regla 2.252: Requisitos generales de presentación electrónica y el efecto de la presentación electrónica en los plazos. https://courts.ca.gov/cms/rules/index/two/rule2_252
    • Código de Negocios y Profesiones de California (California Business and Professions Code) § 6147: Requisitos para el acuerdo por escrito de honorarios de contingencia.
      https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=BPC&sectionNum=6147
    • Colegio de Abogados del Estado de California, Ley del Colegio de Abogados del Estado (State Bar Act): Referencia estatutaria oficial que contiene requisitos de acuerdos de honorarios de abogados.
      https://www.calbar.ca.gov/sites/default/files/portals/0/documents/rules/StateBarAct.pdf
    • Regla de Conducta Profesional de California 1.15: Requisitos para cuentas fiduciarias de clientes, desgloses por escrito y distribución de fondos de acuerdos no disputados.
      https://www.calbar.ca.gov/legal-professionals/rules/rules-professional-conduct/current-rules-professional-conduct/chapter-1-lawyer-client-relationship
    • Reglas Judiciales de California, Regla 3.1110(g): Traducciones certificadas al inglés de exhibiciones judiciales en idioma extranjero.
      https://courts.ca.gov/cms/rules/index/three/rule3_1110
    • Departamento de Estado de los Estados Unidos, 7 FAM 910: Asistencia judicial internacional y restricciones específicas por país sobre declaraciones juradas y recopilación de evidencia en el extranjero.
      https://fam.state.gov/FAM/07FAM/07FAM0910.html
    • División de Compensación para Trabajadores de California (California Division of Workers’ Compensation), Trabajadores Lesionados: Reportar lesiones en el trabajo rápidamente y la regla de aviso de 30 días.
      https://www.dir.ca.gov/dwc/InjuredWorker.htm

    Descargo de Responsabilidad

    Este artículo proporciona información general sobre las reclamaciones por lesiones personales en California. No es asesoría legal. Las reglas que rigen tu reclamación podrían variar según el accidente, las partes, los procedimientos de la corte y el país al que viajes. Leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Consulta con un abogado calificado en California sobre tus circunstancias específicas.

    Recupera Salarios Perdidos, Daños a la Propiedad y Facturas Médicas
    Arash Law Practice Area Border/Divider
    Revisaremos lo sucedido y te informaremos sobre las opciones disponibles.

    O recibe ayuda EN VIVO ahora mismo — llama las 24 horas a nuestra línea directa gratuita de accidentes al (888) 488-1391

    DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: La información proporcionada en este blog no es un consejo legal formal. Es información legal genérica. Bajo ninguna circunstancia se debe confiar en la información de esta página para decidir el curso apropiado de una acción legal. Siempre obtenga una evaluación de caso gratuita y confidencial de un abogado de confianza cerca de usted si cree que podría tener una demanda por lesiones personales.
    Más Información Sobre Nuestro Galardonado Bufete de Abogados

    Gracias, nos pondremos en contacto con usted en breve.