Un hombre y una mujer murieron después de ser atropellados por un presunto conductor ebrio en North Hollywood, Los Ángeles, la madrugada del domingo 12 de abril de 2026.
Según el Departamento de Policía de Los Ángeles, el choque ocurrió alrededor de las 2:25 a.m. en Colfax Avenue.
Los investigadores reportan que un hombre de 31 años, identificado como Vidal C. de Pacoima, manejaba un Acura gris hacia el norte cuando atropelló a dos peatones que acababan de salir de un Toyota Camry estacionado. La víctima masculina, de unos 30 años, fue declarada muerta en la escena, mientras que la víctima femenina, de unos 50 años, después murió en un hospital.
La policía dice que el conductor siguió avanzando después del choque inicial, chocando contra el Camry estacionado antes de estrellarse contra varios vehículos desocupados y una casa. Tres personas dentro del Camry estacionado sufrieron heridas menores.
El sospechoso fue detenido y fichado por dos cargos de asesinato, con una fianza fijada en $4 millones. Las autoridades continúan investigando el choque.
Cómo Pueden Ayudar Los Abogados De Víctimas De Accidentes Por DUI
Los accidentes por DUI, particularmente los que involucran a peatones, a menudo resultan en lesiones graves o fatales. Las víctimas y sus familias pueden buscar orientación legal para entender sus derechos y las opciones disponibles.
Los abogados de víctimas de accidentes por DUI ayudan revisando evidencia, evaluando la responsabilidad y ayudando con reclamaciones al seguro para recuperar compensación por daños y pérdidas que resulten del accidente.
Llama al (888) 488-1391 o completa el formulario “¿Tengo Un Caso?” para programar una consulta inicial gratuita.

![[04-12-2026] Santa Clara County, CA – Motorcyclist Injured In Crash Involving Vehicle in Gilroy](https://arashlaw.com/wp-content/uploads/2026/04/04-12-2026-Santa-Clara-County-CA-–-Motorcyclist-Injured-In-Crash-Involving-Vehicle-in-Gilroy-420x249.webp)
![[04-12-2026] Los Angeles County, CA – Two Pedestrians Killed After Being Struck By Suspected Drunk Driver in North Hollywood](https://arashlaw.com/wp-content/uploads/2026/04/04-12-2026-Los-Angeles-County-CA-–-Two-Pedestrians-Killed-After-Being-Struck-By-Suspected-Drunk-Driver-in-North-Hollywood-420x249.webp)
![[05-02-2025] Ventura County, Ca – Man And Two Construction Workers Injured In Crash On 101 Freeway](https://arashlaw.com/wp-content/uploads/2026/04/05-02-2025-Ventura-County-Ca-–-Man-And-Two-Construction-Workers-Injured-In-Crash-On-101-Freeway-420x249.webp)