¿Los Peatones Pueden Demandar Después De Ser Lastimados Por Andamios O Escombros De Construcción Que Caen?

En California, una persona que camina cerca de un sitio de construcción podría tener el derecho de presentar una reclamación si es lastimada por materiales que caen o andamios. La protección legal no se limita a los trabajadores en el trabajo. Cuando las lesiones resultan de condiciones inseguras, el peatón lastimado podría buscar compensación de partes como contratistas, subcontratistas, dueños de la propiedad, proveedores de equipo u otros involucrados en el proyecto.

Determinar la responsabilidad a menudo depende de factores como quién manejaba el sitio, quién permitió que la condición peligrosa continuara, si los materiales estaban bien asegurados y si había medidas de seguridad adecuadas — como barreras, advertencias, inspecciones o protección en la parte de arriba.

Causas Comunes De Lesiones De Peatones Por Andamios Y Escombros Que Caen

Los peatones podrían salir lastimados cerca de los sitios de construcción cuando las cuadrillas no controlan los materiales, el equipo o el tráfico de peatones. Las causas comunes incluyen:

• Herramientas que se caen de los andamios o elevadores.
• Tablas sueltas, pipas, ladrillos, vidrio o pedazos de metal.
• Cargas o materiales mal asegurados.
• Falta de barreras en la banqueta o letreros de advertencia.
• Mala red para escombros, toldos o protección en la parte de arriba.
• Armado o desarmado inseguro de andamios.
• Viento, lluvia o vibración que mueve materiales no asegurados.
• Vehículos, grúas o elevadores que chocan contra andamios o materiales guardados.

Los Peatones Tienen El Derecho De Demandar Por Lesiones En Sitios De Construcción

Un peatón puede demandar por lesiones de andamios o escombros que caen si una actividad de construcción insegura causó el daño. La persona lesionada por lo general tiene que probar que un contratista, subcontratista, dueño de la propiedad, compañía de equipo u otra parte no usó el cuidado razonable y que esta falla causó la lesión.

Una reclamación por lesiones de peatones por lo general, es diferente a una reclamación de compensación al trabajador. La compensación al trabajador cubre a los empleados lastimados en el trabajo. Un peatón que solo iba caminando cerca del sitio por lo general presenta una reclamación por lesiones personales contra la parte culpable.

Una reclamación exitosa, por lo general tiene que probar:

¿Quién Es Responsable Cuando Los Escombros Que Caen Golpean A Un Transeúnte?

Cuando los escombros de construcción golpean a alguien, por lo general más de una compañía tiene la culpa. Estos sitios operan con varias cuadrillas a la vez, y cada una puede compartir la responsabilidad. El Código Civil de California apoya la regla general de que las personas son responsables por las lesiones causadas por su falta de cuidado ordinario. En un caso de escombros de construcción, esa regla podría aplicar a un contratista, subcontratista, dueño de la propiedad u otra parte si la conducta de esa parte ayudó a causar la lesión.

Aquí están las partes con más probabilidades de compartir la responsabilidad:

• Contratista General: Ellos supervisan todo el sitio y son responsables de la seguridad.
• Subcontratistas: Si una cuadrilla deja caer escombros, esa cuadrilla puede ser considerada responsable.
• Dueño de la Propiedad: Los dueños pueden ser responsables si contrataron cuadrillas y permitieron que existieran condiciones inseguras.
• Fabricantes de Equipo: Si un andamio o red defectuosa falló, el fabricante podría compartir la culpa.

Las reglas de la División de Seguridad y Salud Ocupacional de California (California Division of Occupational Safety and Health, Cal/OSHA) protegen principalmente a los trabajadores. Sin embargo, todavía pueden ser importantes cuando un peatón o transeúnte es lastimado por andamios o escombros de construcción que caen. En una reclamación civil por lesiones, los registros de Cal/OSHA podrían ayudar a mostrar si el sitio de construcción siguió las prácticas básicas de seguridad o ignoró peligros conocidos.

Las reglas de Cal/OSHA podrían importar en un caso de lesiones de peatones por andamios porque pueden ayudar a mostrar:

• Si el andamio fue construido, inspeccionado, mantenido o desarmado de manera segura.
• Si las herramientas, materiales y escombros estaban asegurados para evitar que se cayeran.
• Si las áreas de trabajo elevadas tenían barandales, rodapiés, mallas, redes u otras protecciones.
• Si el sitio usó barreras, barricadas, letreros de advertencia o protección en la parte de arriba cerca de los caminos.
• Si las inspecciones previas, quejas, citaciones o violaciones de seguridad involucraban el mismo peligro.

Estas reglas no reemplazan la reclamación por lesiones personales del peatón. En cambio, podrían ayudar a apoyar la reclamación al mostrar lo que la compañía de construcción, contratista, subcontratista, compañía de andamios o dueño de la propiedad deberían haber hecho para mantener el área razonablemente segura.

Por ejemplo, si un peatón es golpeado por escombros que caen mientras camina por un sitio de construcción, los registros de Cal/OSHA podrían ayudar a mostrar si el sitio tenía la protección adecuada contra objetos que caen. Si un andamio se derrumba cerca de una banqueta, los registros de inspección podrían ayudar a determinar si fue instalado, mantenido o asegurado correctamente.

Otra evidencia también podría importar, incluye:

• Fotos de los escombros, andamios, banqueta y letreros de advertencia.
• Video de vigilancia de negocios cercanos o cámaras de tráfico.
• Nombres de testigos e información de contacto.
• Reportes de incidentes del contratista, dueño de la propiedad o personal de seguridad.
• Reportes, citaciones o registros de inspección de Cal/OSHA.
• Permisos de construcción y permisos de cierre de banquetas.
• Registros de inspección de andamios y registros de mantenimiento.
• Registros médicos que conectan la lesión con el accidente.
• Ropa dañada, lentes rotos, teléfonos, bolsas u otros artículos personales.

Un abogado de accidentes de andamios puede ayudar a solicitar registros a los que los peatones lastimados por lo general no pueden acceder por su cuenta.

California también utiliza una regla de negligencia comparativa pura. Esto significa que un peatón lesionado todavía puede recuperar compensación aunque la defensa afirme que tuvo parte de la culpa. Sin embargo, la recuperación final se reduce por el porcentaje de culpa del peatón. Por ejemplo, si una corte determina que el peatón tiene un 20% de culpa, la compensación final se reduce en un 20%.

Estos tipos de casos son más complejos, y algunas víctimas buscan consejo gratis de un abogado de accidentes de andamios para entender lo que pueden hacer cuando tienen parte de la culpa.

¿Qué Compensación Pueden Recuperar Los Peatones Después De Una Lesión Por Andamios O Escombros Que Caen?

Un peatón lastimado por andamios o escombros de construcción que caen podría buscar compensación por facturas médicas, ingresos perdidos, dolor y otras pérdidas causadas por el accidente. El valor de la reclamación depende de la gravedad de la lesión, el costo del tratamiento, el tiempo de recuperación y cómo la lesión afecta la vida diaria.

La compensación podría incluir:

• Atención médica de emergencia, incluyendo transporte en ambulancia, tratamiento en la sala de emergencias, imágenes y cirugía.
• Tratamiento de seguimiento, incluyendo visitas al doctor, medicina, cuidado de heridas y atención de especialistas.
• Costos de rehabilitación, incluyendo terapia física, cuidado quiropráctico, apoyo de movilidad y ejercicios en casa.
• Salarios perdidos si la lesión hizo que faltaras al trabajo durante la recuperación.
• Capacidad de ganar dinero reducida si la lesión limita tu habilidad para trabajar en el futuro.
• Gastos de tu propio bolsillo, incluyendo transporte, aparatos médicos, estacionamiento y ayuda con las tareas diarias.
• Daños a la propiedad, como lentes rotos, teléfonos, relojes, ropa o bolsas.
• Dolor y sufrimiento, incluyendo dolor físico, estrés, problemas para dormir, ansiedad y pérdida del disfrute de la vida.
• Cicatrices o desfiguración causadas por cortadas, quemaduras, cirugía o lesiones por impacto.
• Atención médica futura, si la lesión requiere tratamiento a largo plazo o monitoreo.

Si un andamio o escombros de construcción que caen causan una lesión fatal, los familiares sobrevivientes también podrían presentar una reclamación de muerte por negligencia.

¿Qué Lesiones Pueden Causar Los Escombros Que Caen O Los Andamios?

Los materiales de construcción que caen pueden causar lesiones graves porque los objetos pueden caer desde varios pies por encima de un peatón. Las lesiones comunes incluyen:

• Lesiones en la cabeza y conmociones cerebrales.
• Lesiones cerebrales traumáticas.
• Lesiones en el cuello y la espalda.
• Lesiones en la médula espinal.
• Huesos rotos.
• Lesiones en el hombro, rodilla y muñeca.
• Cortadas, cicatrices y lesiones en los ojos.
• Lesiones por aplastamiento.
• Angustia emocional después de un impacto repentino.

Algunas víctimas también necesitan cuidado quiropráctico, terapia física, cirugía o tratamiento médico a largo plazo.

¿Cuánto Tiempo Tienen Los Peatones Para Presentar Una Demanda Por Andamios O Escombros Que Caen En California?

En la mayoría de los casos en California, un peatón lastimado por andamios o escombros de construcción que caen tiene dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales. Esta fecha límite aplica a muchas reclamaciones que involucran actividad de construcción insegura, herramientas que caen, materiales sueltos, andamios inestables o mala protección contra escombros cerca de un camino.

Una fecha límite más corta podría aplicar si hay una entidad del gobierno involucrada. Podrías necesitar presentar una reclamación al gobierno dentro de seis meses si la lesión involucró:

• Una banqueta pública.
• Un proyecto de construcción de la ciudad, condado o estado.
• Una propiedad pública cerca del sitio de construcción.
• Un trabajo conectado a una agencia pública.
• Una condición peligrosa en una propiedad controlada por el gobierno.

Estas fechas límite importan porque la evidencia del sitio de construcción puede desaparecer rápido. Las cuadrillas podrían:

• Quitar los escombros caídos.
• Mover o desarmar los andamios.
• Reparar las barreras o la protección en la parte de arriba.
• Reemplazar o agregar letreros de advertencia.
• Cambiar las rutas de acceso de la banqueta.
• Sobrescribir los videos de vigilancia.

Actuar temprano puede ayudar a conservar la evidencia que muestra qué se cayó, de dónde vino y si el sitio tenía las barreras, advertencias, inspecciones o protección en la parte de arriba adecuadas.

Si estás pensando: “Necesito un abogado de lesiones personales”, el momento más seguro para hacer preguntas es antes de que el sitio cambie o pase una fecha límite. Un abogado de accidentes de construcción puede investigar la escena, identificar a las partes responsables, solicitar registros y manejar el proceso legal mientras tú te enfocas en tu recuperación.

¿Qué Puedes Hacer Para Apoyar Tu Reclamación?

Saber qué hacer como transeúnte en un accidente de construcción podría ayudarte a proteger tu salud, seguridad y derechos legales. Tomar los pasos apropiados y guardar la información relevante puede ayudar a apoyar tu reclamación, dar un registro más claro de lo que pasó y ayudar a resolver cualquier problema que surja.

• Busca Ayuda Médica Inmediatamente: Ve a un doctor poco después del accidente de construcción, aunque te sientas bien. Los registros médicos conectan el accidente con tus lesiones.
• Junta Evidencia de la Escena: Si es seguro hacerlo, toma fotos de la escena del accidente, incluyendo los andamios, escombros y el área de trabajo alrededor. Estas imágenes podrían ayudar a documentar las condiciones presentes en el momento del incidente.
• Notifica al Contratista o Dueño de la Propiedad: Reporta el accidente al contratista, supervisor del sitio o dueño de la propiedad lo más pronto posible para documentar el incidente correctamente.

Si contratas a un abogado de accidentes de andamios, ellos pueden ayudar a manejar la investigación y conseguir evidencia que podría ser difícil de acceder por tu cuenta, como registros de Cal/OSHA, bitácoras de mantenimiento, videos de vigilancia, declaraciones de testigos y otra documentación relevante.

Preguntas Frecuentes

Salir lastimado cerca de un sitio de construcción levanta muchas preguntas. Podrías no saber quién es responsable o qué hacer cuando una compañía te hace una oferta rápida. Estas respuestas cubren las preocupaciones más comunes que tienen los transeúntes después de una lesión en un sitio de construcción.

¿Puedo Demandar Si El Sitio De Construcción No Tenía Letreros De Advertencia?

Sí, es posible. La falta de letreros de advertencia es una fuerte señal de negligencia. A los dueños de la propiedad y contratistas se les requiere advertir a las personas sobre los peligros en o cerca de un sitio de trabajo. Cuando los letreros no están, no son claros o son difíciles de ver, una corte puede determinar que la parte responsable falló en su deber legal, lo cual podría fortalecer tu reclamación.

¿Qué Pasa Si Un Contratista Independiente Dejó Caer El Objeto?

Puedes demandar a un contratista independiente directamente por las lesiones que causaron. En California, múltiples partes pueden ser consideradas responsables por una lesión en un sitio de construcción al mismo tiempo. Estas incluyen al contratista general, subcontratistas y el dueño de la propiedad. Depende de quién estaba a cargo del trabajo que causó tu lesión.

¿La Compensación Al Trabajador Me Cubre Si Solo Iba Caminando Por El Sitio De Construcción?

No. La compensación al trabajador solo aplica a los empleados. Como transeúnte, no eres un empleado, así que esta cobertura no está disponible para ti. Tú presentas una reclamación por lesiones personales contra la parte cuyo descuido causó tu lesión.

¿Todavía Puedo Demandar Si La Compañía De Construcción Dice Que Tuve Parte De La Culpa?

Sí. California sigue una regla de culpa comparativa pura, lo que significa que todavía puedes buscar compensación aunque compartas parte de la culpa. Tu compensación total se reduce por el porcentaje de culpa que tengas. Por ejemplo, si se determina que tienes un 20% de culpa, recuperas el 80% de tus daños.

¿Debería Firmar Una Renuncia De Responsabilidad Si La Compañía Ofrece Pagar Mis Facturas Médicas?

Trata de evitar firmar cualquier cosa antes de hablar con un abogado. Cuando una compañía ofrece pagar tus facturas médicas rápido, esa oferta viene con condiciones que cortan tu derecho a buscar más dinero después. Una vez que firmas una renuncia, renuncias a tu habilidad de recuperar compensación adicional, aunque tus lesiones resulten ser más graves de lo que te diste cuenta al principio.

¿Cómo Puede Ayudar Un Abogado Si Soy Golpeado Por Escombros De Construcción?

Un abogado de accidentes de construcción investiga el accidente e identifica a las partes culpables. Ellos juntan evidencia rápido, antes de que se pierda. También lidian con las compañías de seguros por ti, para que no te presionen a aceptar una oferta baja. Esto protege tu derecho a una compensación completa por tus facturas médicas, ingresos perdidos y otras pérdidas.

Obtén Ayuda Legal De Arash Law Después De Un Accidente De Construcción En California

Nuestros abogados de accidentes de andamios en AK Law ayudan a las víctimas lastimadas, incluyendo a los peatones, a buscar compensación por facturas médicas, salarios perdidos y otras pérdidas. Si fuiste lastimado cerca de un sitio de construcción en California, no esperes. La evidencia desaparece rápido, y actuar temprano protege tu reclamación.

Podrías estarte preguntando, “¿Los abogados solo cobran si ganan?” En nuestro bufete de abogados de lesiones de California, la respuesta es sí. Trabajamos con honorarios de contingencia. No pagas honorarios de abogado a menos que recuperemos compensación para ti. Llama al (888) 488-1391 para programar tu consulta inicial gratis.