Tabla De Contenidos
Un delito de choque y fuga ocurre cuando una persona abandona la escena de un accidente automovilístico sin proporcionar su información personal ni ofrecer asistencia razonable a los involucrados. En California, al igual que en la mayoría de los estados, la ley exige que los conductores se detengan tras una colisión.
Este tipo de delito puede clasificarse como falta menor o como delito grave, según la gravedad del incidente. Los casos sin lesiones suelen considerarse faltas menores limitadas a daños materiales. En cambio, si el accidente provoca lesiones o la muerte, puede generar cargos por delito grave.
Cuando una víctima es atropellada y el conductor huyó, enfrentarse a la búsqueda de compensación puede ser complejo, especialmente si no se logra identificar al responsable. En tales casos, se puede presentar un reclamo ante la propia aseguradora, aunque este proceso suele requerir pruebas y documentación exhaustiva, ya que las compañías de seguros no entregan compensaciones sin una evaluación rigurosa.
Es fundamental que toda persona lesionada, o aquellos que han perdido a un ser querido en un accidente de este tipo, busquen asesoría legal sin demora. En Arash Law, el equipo legal dirigido por el abogado Arash Khorsandi, cuenta con amplia experiencia y equipos de abogados de accidentes de atropello y fuga (hit-and-run). Ellos se encargarán de cada aspecto de tu caso con el objetivo de alcanzar una resolución favorable que proteja tus intereses y derechos.
Ley de Choque y Fuga (hit-and -run) según el Código de Vehículos de California
El Código de Vehículos de California § 20002 establece que cualquier conductor involucrado en un accidente que cause únicamente daños a la propiedad debe detener su vehículo de inmediato en el lugar más cercano y cumplir con dos obligaciones fundamentales. En primer lugar, debe localizar y notificar al propietario de la propiedad dañada. En caso de no poder hacerlo, debe dejar una nota en un lugar visible del vehículo o bien sobre la propiedad afectada, incluyendo su nombre y dirección.
Una condena por delito menor de choque y fuga conlleva penas que pueden incluir hasta un año de cárcel, multas de hasta $1,000, la obligación de pagar restitución por los daños ocasionados y la imposición de dos puntos en el historial de manejo del infractor en California. No obstante, existen posibles defensas, como alegar que el accidente no causó daño alguno.
Cuando el incidente involucra únicamente daños materiales, los cargos penales que suelen presentarse son por delito menor. Sin embargo, el Código de Vehículos de California § 20001 contempla los casos más graves, como aquellos que implican lesiones o la muerte, los cuales pueden ser procesados como delitos mayores.
En todos los casos de accidentes con daños materiales, el conductor involucrado debe seguir el procedimiento estipulado en el Código § 20002, que incluye:
- Presentar, si se le solicita, su licencia de conducir y el registro del vehículo.
- Proporcionar, también a solicitud, la dirección actual tanto del conductor como del propietario del vehículo involucrado.
- En caso de no poder localizar al propietario de la propiedad dañada, dejar una nota visible que contenga dicha información y una explicación de las circunstancias del accidente.
El Código de Vehículos de California § 16025 exige además que todos los conductores involucrados en un accidente intercambien la siguiente información:
- Nombre y dirección de residencia actual del conductor
- Número de licencia de conducir.
- Número de identificación del vehículo
- Dirección de residencia actual del propietario registrado
- Evidencia de responsabilidad financiera
Existen numerosos ejemplos de accidentes de choque y fuga en California. La situación más común es una colisión con otro coche en la que el otro vehículo simplemente se da a la fuga, pero estos accidentes también pueden involucrar a personas que chocan contra objetos fijos y abandonan la escena, o personas que impactan coches estacionados y no dejan su información.
Una persona acusada de causar un accidente de choque y fuga debe entender que hay múltiples posibles defensas contra este tipo de cargos. Por ejemplo, una persona puede afirmar que el accidente no causó daños a la propiedad, que no sabía que estaba involucrada en una colisión, o que fue identificada erróneamente como el presunto infractor.
Sanciones por Chocar y Huir
Quienes se ven involucrados en un accidente de choque y fuga en California pueden enfrentar sanciones graves. Las consecuencias dependen de las circunstancias particulares del accidente. En términos generales, los delitos menores de choque y fuga conforme al Código de Vehículos de California § 20002 se castigan con hasta un año de cárcel, multas que pueden alcanzar los $1,000 dólares, restitución a las víctimas por los daños materiales causados y la asignación de dos puntos en el historial de manejo del acusado. En algunos casos, el juez puede optar por imponer libertad condicional sumaria en lugar de una condena de cárcel.
Para que una persona sea declarada culpable de este delito, la fiscalía debe demostrar que el acusado conducía un vehículo motorizado y estuvo involucrado en un accidente que causó daños a la propiedad de un tercero. También debe probar que el acusado sabía que había estado involucrado en dicho accidente o que, por la naturaleza del evento, sabía que probablemente se habían producido daños. Finalmente, debe establecer que el acusado no se detuvo en el lugar del accidente, ni proporcionó al propietario o encargado de la propiedad dañada su nombre y domicilio actual, ni el del propietario del vehículo.
Aun cuando el conductor no sea el propietario del vehículo involucrado, tiene la obligación de proporcionar la información correspondiente sobre el propietario. En California, no notificar a las otras partes sobre la propiedad del vehículo se considera una infracción grave.
El Código de Vehículos de California § 20002 no exige que los conductores intercambien información sobre seguros. Sin embargo, el Código de Vehículos de California § 16025 sí impone esta obligación y establece una multa de $250 por su incumplimiento.
La ley también prohíbe abandonar la escena de un accidente sin identificarse ante las partes involucradas cuando el hecho ha ocasionado lesiones o muerte. En estos casos, la carga legal sobre quien causa el accidente es significativamente mayor, ya que las personas afectadas pueden necesitar asistencia inmediata.
¿Qué Constituye un Accidente de Choque y Fuga (Hit-And-Run) y Qué Sucede Después?
Las instrucciones estándar para el jurado, conocidas como CALCRIM No. 2150, abordan el incumplimiento del deber tras un accidente con daños a la propiedad conforme al Código de Vehículos de California § 20002. Para que un jurado encuentre culpable a un presunto infractor, el Estado debe probar los siguientes elementos básicos:
- Debe establecerse que el individuo estaba conduciendo un vehículo motorizado y que estuvo involucrado en un accidente.
- Debe demostrarse que dicho accidente causó daños a la propiedad de otra persona.
- El conductor debía saber que había estado involucrado en una colisión que provocó daños, o al menos reconocer, por la naturaleza del accidente, que era probable que se hubieran ocasionado daños a la propiedad.
- Debe acreditarse que el acusado incumplió deliberadamente uno o más deberes legales. Entre ellos, detenerse de inmediato en el lugar del accidente o proporcionar sin demora al propietario, o responsable de la propiedad afectada, su nombre y dirección actual, junto con los datos del propietario del vehículo que estaba conduciendo.
- Entre ellos, detenerse de inmediato en el lugar del accidente o proporcionar sin demora al propietario o responsable de la propiedad afectada su nombre y dirección actual, junto con los datos del propietario del vehículo que estaba conduciendo.
- Además, debe acreditarse que el acusado incumplió deliberadamente uno o más deberes legales. Entre ellos, detenerse de inmediato en el lugar del accidente o proporcionar sin demora al propietario o responsable de la propiedad afectada su nombre y dirección actual, junto con los datos del propietario del vehículo que estaba conduciendo.
En caso de ser declarado culpable, una persona acusada de este delito puede enfrentar hasta un año de cárcel, multas de hasta mil dólares, obligación de pagar restitución por los daños a la propiedad, y la imposición de dos puntos en su historial de manejo en California. Cabe subrayar que el Estado considera sumamente grave no proporcionar información sobre la propiedad del vehículo a las demás partes involucradas. Por estos motivos es muy importante saber Cómo denunciar un accidente de choque y fuga.
¿Qué Se Considera un Accidente de Choque y Fuga (Hit-And-Run) y Qué Sucede en un Accidente de Este Tipo?
Las instrucciones estándar para el jurado, conocidas como CALCRIM No. 2150, abordan el incumplimiento del deber tras un accidente con daños a la propiedad conforme al Código de Vehículos de California § 20002. Para que un jurado encuentre culpable a un presunto infractor, el Estado debe probar los siguientes elementos básicos:
- Debe establecerse que el individuo estaba conduciendo un vehículo motorizado y que estuvo involucrado en un accidente.
- El accidente causó daños a la propiedad de otra persona.
- El presunto infractor sabía que había estado en un accidente que provocó daños a la propiedad o sabía que, por la naturaleza del accidente, probablemente se habían producido daños.
- El presunto infractor incumplió deliberadamente uno o más de los siguientes deberes:
a. Detenerse inmediatamente en el lugar del accidente.
b. Proporcionar de inmediato al dueño o a la persona a cargo de la propiedad dañada tu nombre y domicilio actual (así como el nombre y la dirección del dueño del vehículo que conducía).
En caso de ser declarado culpable, una persona acusada de este delito puede enfrentar hasta un año de cárcel, multas de hasta mil dólares, obligación de pagar restitución por los daños a la propiedad, y la imposición de dos puntos en su historial de manejo en California. Cabe subrayar que el Estado considera sumamente grave no proporcionar información sobre la propiedad del vehículo a las demás partes involucradas.
Es muy importante que sepas que en California se toma muy en serio el hecho de no informar a las otras partes sobre la identidad del dueño del vehículo.
Sanciones Adicionales por Choque y Fuga (Hit-and-Run)
En casos de condenas por delito menor relacionados con un accidente de choque y fuga, las sanciones legales contemplan hasta seis meses de cárcel en una prisión del condado, así como una multa que puede alcanzar los mil dólares. En muchos casos, los jueces optan por imponer libertad condicional durante un período de tres años y ordenan la realización de servicio comunitario.
A quienes resulten condenados también se les puede exigir el pago de restitución a las víctimas por los daños sufridos en su propiedad. Además, estas condenas conllevan la adición de dos puntos en el historial de manejo del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) de California, lo cual puede generar un aumento significativo en las primas del seguro automotor.
En aquellos casos en que el incidente constituye una primera infracción y no existe participación de alcohol, el Código Penal de California § 1377 contempla la posibilidad de una resolución mediante conciliación civil. Bajo esta alternativa, el cargo por choque y fuga puede ser desestimado si el infractor compensa por completo a la víctima por los daños ocasionados.
Delitos Relacionados con el Choque y Fuga (Hit-and -Run)
En California, los incidentes de chocar y fuga con frecuencia se vinculan con otros delitos penales adicionales. Además de las sanciones previstas en el Código de Vehículos de California, sección 20002, pueden presentarse cargos complementarios bajo otras disposiciones legales del estado.
Delito Grave de Choque y Fuga (Hit- and-Run) según el Código de Vehículos de California, sección 20001
La sección 20001 del Código de Vehículos de California establece que huir de la escena de un accidente en el que otra persona haya muerto o sufrido lesiones graves constituye una infracción de carácter grave.
La ley impone la obligación a los conductores de detenerse y prestar asistencia razonable a quienes hayan resultado heridos. El incumplimiento de esta obligación puede clasificarse como un delito wobbler, lo que implica que puede procesarse como delito menor o como delito grave, según las circunstancias del caso.
Si se presenta como delito menor, la sanción puede ser de hasta un año de reclusión en la cárcel del condado. Si se trata como delito grave, la pena puede extenderse hasta tres años de prisión en una institución estatal.
Conducir Bajo el Efecto de Alcohol o Drogas (DUI) conforme al Código de Vehículos de California, sección 23152
La legislación sobre DUI en California establece que es un delito operar un vehículo motorizado mientras se está bajo los efectos del alcohol o de drogas. El término “bajo la influencia” se refiere a un estado en el que las capacidades físicas o mentales del conductor están deterioradas al grado de no poder conducir de manera similar a la de una persona sobria y prudente.
El estado de California permite que los automovilistas sean procesados por este delito, incluso si su concentración de alcohol en sangre (BAC, por sus siglas en inglés) es inferior al 0.08 por ciento. La primera, segunda y tercera infracción se imputan como delitos menores. Las sanciones por condenas por DUI pueden incluir:
- Libertad Condicional
- Multas
- Escuela de DUI
- Suspensión de la licencia de conducir
Conducir Sin Licencia conforme al Código de Vehículos de California, sección 12500(a)
En California, es ilegal que una persona conduzca sin poseer una licencia de conducir válida. No se requiere que la licencia haya sido emitida por el estado de California, siempre que haya sido expedida por la jurisdicción en la que reside el conductor y se encuentre vigente para el tipo de vehículo que se conduce.
Esta infracción se clasifica como una ofensa wobbler, lo que significa que puede ser tratada como una infracción no penal o como un delito menor.
Si se imputa como infracción, la sanción puede consistir en una multa de hasta 250 dólares. Si se trata como delito menor, la pena puede implicar hasta seis meses de encarcelamiento en la cárcel del condado o una multa de hasta 1,000 dólares.
Conductor DUI que Causa Lesiones conforme al Código de Vehículos de California, sección 23153
El Código de Vehículos de California, sección 23153(a), establece que es ilegal conducir bajo los efectos del alcohol y causar lesiones, sin importar el nivel específico de concentración de alcohol en sangre del presunto infractor. La instrucción CALCRIM No. 2100 requiere que, para establecer la culpabilidad, el estado demuestre lo siguiente:
- El presunto infractor condujo un vehículo.
- Al momento de conducir, el infractor se encontraba bajo la influencia de alcohol, drogas o una combinación de ambas.
- Mientras conducía bajo esa condición, cometió un acto ilegal o incurrió en negligencia al incumplir un deber legal.
- Ese acto ilegal o la omisión del deber legal ocasionó lesiones corporales a otra persona.
Conducir con la Licencia Suspendida, Código de Vehículos de California § 14601
La ley estatal de California prohíbe a cualquier persona conducir un vehículo motorizado cuando su privilegio de conducir ha sido suspendido o revocado. Quien sea declarado culpable de esta infracción puede enfrentar una pena de hasta seis meses en una cárcel del condado y una multa de hasta mil dólares. Si la infracción se comete dentro de un período de cinco años tras una condena anterior por violar esta misma disposición, las sanciones aumentan a una posible pena de hasta un año en la cárcel del condado y una multa que puede llegar a los dos mil dólares.
Lo que los Conductores Deben Hacer Después de un Accidente
El Código de Vehículos de California, sección 20001, establece que toda persona involucrada en un accidente con un vehículo motorizado tiene la obligación de detener su vehículo de inmediato, tan pronto como sea posible, en el lugar más cercano. La ubicación en la que se detiene debe elegirse de manera que no comprometa la seguridad de otros conductores en la vía.
Tras detenerse, el conductor deberá llevar a cabo tres acciones:
- Localizar y notificar al propietario o a la persona encargada de la propiedad dañada, proporcionando su nombre y dirección, así como los del dueño del vehículo involucrado.
- Una vez que haya localizado al conductor de cualquier otro vehículo involucrado, o al dueño o responsable de cualquier propiedad dañada, deberá, si lo solicitan, mostrar su licencia de conducir y la tarjeta de registro del vehículo a esa persona.
- Si el propietario registrado se encuentra en la escena del accidente, también debe, si se le requiere, presentar su licencia de conducir o, en su defecto, alguna otra forma de identificación válida a las demás partes.
Paralelamente, se debe notificar, sin demoras, al departamento de policía correspondiente de la ciudad donde ocurrió el accidente. En caso de que la colisión suceda en un área no incorporada, se deberá informar a la sede local del Departamento de la Patrulla de Caminos de California.
Situaciones que Involucran Vehículos Desocupados
En los casos en los que no sea posible localizar a los propietarios de los vehículos o de la propiedad dañada, se impone un requisito adicional. Las personas deben dejar una nota en un lugar claramente visible del vehículo o de la propiedad afectada. Esta nota debe contener el nombre y la dirección tanto del conductor como del propietario del vehículo implicado, junto con una explicación detallada de las circunstancias del incidente.
Defensas por Delito Menor de Choque y Fuga (Hit-and-Run)
Enfrentar un cargo por choque y fuga puede resultar abrumador, pero contar con la representación de un abogado penalista competente permite explorar todas las defensas posibles frente a este tipo de acusaciones. Entre las más comunes se encuentran las siguientes:
- Falta de conocimiento — Para que exista una condena penal, la persona debe tener conocimiento de haber estado involucrada en un accidente de vehículo motorizado. Si no tenía conciencia de haber estado en una colisión, no puede ser considerada responsable penalmente. Esta defensa resulta más eficaz en casos donde los daños fueron mínimos y puede ser particularmente aplicable a conductores de vehículos de gran tamaño.
- Tú no eras el conductor — En algunos casos, las autoridades detienen a los propietarios registrados de vehículos por supuestos delitos de choque y fuga, solo para descubrir posteriormente que dichos propietarios no estaban conduciendo al momento del incidente. Ante esta situación, el acusado puede presentar pruebas que demuestren que no se encontraba en el lugar de los hechos y que otra persona operaba el vehículo en ese momento.
- La propiedad dañada era únicamente su vehículo — Cuando el daño derivado del accidente afecta exclusivamente al vehículo de la persona involucrada, no existe obligación legal de reportar el incidente. Las normas sobre choque y fuga en California se aplican únicamente cuando se ocasionan daños a terceros, por lo que los daños al vehículo propio no constituyen una base válida para una acusación penal.
¿Cómo Evitar Cargos por Choque y Fuga (Hit-and-Run) en California?
Cumplir con la ley estatal de California en materia de accidentes de vehículos motorizados resulta esencial para evitar ser acusado por choque y fuga. En caso de verte involucrado en un accidente, es indispensable que sigas todos los pasos que exige la ley:
- Detén tu vehículo tan pronto como sea posible y en el punto más cercano a la escena del accidente que no represente un peligro para otros conductores.
- Ubica a la otra parte involucrada y proporciona tu nombre, dirección, número telefónico, número de licencia de conducir, registro del vehículo e información de tu póliza de seguro. Si estás manejando un vehículo que no te pertenece, proporciona también el nombre y domicilio del propietario registrado.
- Presenta un informe ante las autoridades
Presenta un informe ante las autoridades. La normativa estatal requiere que las personas involucradas en un accidente reporten el hecho ante la policía si los daños superan los 750 dólares o si hay alguna lesión. En general, se recomienda asumir que los daños alcanzarán ese monto y presentar el informe correspondiente.
También es crucial comprender que no todas las lesiones se manifiestan de inmediato. Por esta razón, someterse a una evaluación médica completa resulta imprescindible para resguardar tu salud y documentar cualquier daño físico que puedas haber sufrido. Si te encuentras en Palm Spring o en cualquier zona de California, puedes buscarno en línea como abogados de accidentes de choque y fuga en Palm Spring
Pasos a Seguir en Caso de Impactar Carros Estacionados o Causar Daños Materiales
Los incidentes de choque y fuga no siempre implican colisiones entre vehículos ocupados. En muchos casos, se trata de conductores que impactan contra vehículos estacionados u otros tipos de propiedad sin presencia humana. Incluso puedes simplemente ser pasajero en un accidente .
Si llegas a golpear un buzón, un automóvil desocupado, una mascota o cualquier otro bien, tendrás la obligación de informar el daño causado. Además, se recomienda contactar a la policía local para que se registre el incidente mediante un informe oficial.
En algunas situaciones, la propiedad afectada puede ser de menor tamaño y pasar inadvertida al momento del impacto. Ante estas circunstancias, algunas personas pueden argumentar que no eran conscientes de haber provocado un daño, lo cual podría servir como base para una defensa ante cargos de atropello y fuga.
10 Cosas Que Se Deben Hacer Tras Un accidente de Choque y Fuga (Hit-and-Run)
Estas son las diez acciones básicas que toda persona debe realizar tras un accidente de vehículo motorizado en California:
- Mantén la calma
- Evita admitir culpa
- Recopila toda la información posible
- Documenta la escena tomando fotografías y videos detallados
- Anota los daños visibles a la propiedad y cualquier lesión que resulte del incidente
- Identifica a los testigos presentes y obtén sus datos de contacto
- Reporta el accidente a la policía inmediatamente
- Notifica a tu aseguradora sobre el accidente y presenta el reclamo correspondiente
- Acude a evaluación médica, incluso si las lesiones parecen menores
- Busca asesoría legal consultando a un abogado con experiencia en accidentes de choque y fuga, como los abogados de Arash Law, liderados por Arash Khorsandi, Esq.
Posibles Causas de Accidentes de Choque y Fuga (Hit- and- Run)
Existen diversas razones por las cuales una persona podría decidir abandonar la escena de un accidente. Entre las más comunes se encuentran las siguientes:
- Conducción distraída
- La existencia de órdenes de arresto pendientes
- La conducción bajo la influencia de alcohol o drogas
- Conducción agresiva
- Conducción imprudente
- La falta de una licencia de conducir válida al momento del incidente.
- La conducción con una licencia que ha sido revocada o suspendida por autoridades.
- El uso de un vehículo sin la cobertura de seguro
Contacte a Arash Law para Hablar con un Abogado de Accidentes Automovilísticos en California
Si sufriste lesiones graves o perdiste a un ser querido en un accidente de choque y fuga (hit-and-run) en California, tienes derecho a contar con representación legal que defienda tus intereses y busque la mayor compensación posible. Arash Law, bajo la dirección de Arash Khorsandi, Esq., ha recuperado más de 750 millones de dólares para sus clientes. Trabajamos bajo un acuerdo de honorarios de contingencia, lo que significa que no deberá pagar nada por adelantado ni pagar suma alguna si no se obtiene una compensación a su favor.
Nos puedes encontrar en toda California, en localidades buscándonos como abogados de accidentes con atropello en Riverside, Abogados de choque y fuga en Anaheim, entre otros. Estamos cerca de ti.
Nuestro equipo legal está conformado por más de 100 profesionales altamente capacitados, quienes pueden investigar tu caso de choque y fuga y las alternativas disponibles para buscar una indemnización justa. Comuníquese al 888 488 1391 o escríbanos en línea hoy mismo para agendar una consulta inicial sin costo.