TL;DR: Un dueño de propiedad puede ser responsable por accidentes de andamio en California si sus acciones negligentes causaron lesiones por caídas, como no arreglar o advertir sobre condiciones inseguras cercanas. Los trabajadores o peatones lesionados generalmente tienen 2 años para demandar, pero no cumplir con esta fecha límite puede impedir la recuperación de facturas de la sala de emergencias, costos de cirugía o salarios perdidos.
Puntos Destacados:
- Obtén atención médica de inmediato y sigue tu plan de tratamiento.
- Notifica al dueño de la propiedad sobre el incidente y pide una copia de su reporte.
- Toma fotos y video del andamio, los barandales que falten y los peligros cercanos.
- Conserva cualquier arnés, casco y otro equipo dañado.
- Recolecta los contactos de los testigos y anota quién dio instrucciones o estaba a cargo de proveer condiciones seguras en el sitio.
- Haz que un abogado obtenga los registros de Cal/OSHA y envíe un aviso de retención legal rápidamente.
- Generalmente tienes 1 año para presentar reclamaciones de compensación para trabajadores y 6 meses para reclamaciones al gobierno.
Consejo: Apégate a los hechos con las aseguradoras y guarda cada foto, factura y papel de alta.
Tabla de Contenidos
Un dueño de propiedad puede ser responsable por un accidente de andamio en California bajo ciertas circunstancias. La respuesta depende de quién resultó herido y cómo pasó el accidente. Bajo la ley de California, los dueños de propiedades deben mantener su propiedad segura. Si la negligencia de un dueño causó o contribuyó a una caída, podrían ser considerados responsables. La ley, sin embargo, trata a las víctimas de manera diferente.
Un transeúnte herido cerca de un sitio de construcción está en una posición legal diferente a la de un trabajador contratado a través de un contratista. Las reglas que rigen a los trabajadores lesionados son más complejas. Podrían limitar lo que un dueño de propiedad debe de maneras que no aplican a los peatones.
¿Cuándo Es Un Dueño De Propiedad Responsable Por Un Accidente De Andamio En California?
Si un dueño de propiedad es responsable por un accidente de andamio en California, depende de quién resultó lesionado y el papel del dueño en causar el accidente. La ley de California generalmente aplica un conjunto de reglas a los transeúntes y visitantes y otro a los trabajadores de construcción:
- Para Transeúntes, Visitantes o Peatones: Los dueños de propiedades tienen el deber de mantener sus instalaciones razonablemente seguras para los visitantes legales. Si un transeúnte, cliente, inquilino o invitado resulta lesionado por un andamio inseguro o una condición peligrosa en la propiedad, el dueño podría ser responsable si sabía o debería haber sabido del peligro y no lo solucionó.
- Para Trabajadores: Si la persona lesionada es un trabajador de construcción contratado a través de un contratista, la doctrina Privette generalmente protege al dueño de la propiedad de la responsabilidad. La ley típicamente pone la responsabilidad de la seguridad en el lugar de trabajo en el contratista en lugar del dueño. Sin embargo, hay ciertas circunstancias en las que los dueños de propiedades pueden ser responsables por lesiones relacionadas con el trabajo en sus instalaciones:
- Control Retenido Sobre la Seguridad: Esto podría aplicar cuando el dueño se hace cargo de cómo se hace el trabajo. Si el dueño le dijo a una cuadrilla que usara equipo anticuado o roto y un trabajador resultó herido, el dueño podría ser considerado responsable por las lesiones resultantes.
- Falta de Advertencia Sobre Peligros Ocultos: Los dueños deben advertir a los contratistas sobre peligros que son difíciles de detectar. Si el dueño sabía sobre un peligro oculto y no dijo nada, puede ser considerado responsable.
- Deberes Indelegables: Algunas obligaciones de seguridad permanecen con un dueño de propiedad o contratante incluso cuando un contratista independiente hace el trabajo. Ciertos estatutos, regulaciones, contratos o deberes de derecho consuetudinario podrían ser indelegables, lo que significa que el dueño puede seguir siendo legalmente responsable a pesar de contratar a un contratista.
- Contratación Negligente: Contratar a un contratista sin licencia o sin seguro para un trabajo de andamio riesgoso puede hacer responsable al dueño. Si el dueño omitió revisar si había una licencia válida o un historial de manejo seguro, podría ser legalmente responsable.
La responsabilidad a menudo depende de los detalles del accidente. Así que determinar si un dueño de propiedad puede ser responsable requiere una mirada cercana a su papel y las circunstancias que rodean el accidente de andamio. Algunas víctimas buscan asesoría gratuita de un abogado de accidentes de andamios para determinar si presentar una reclamación contra el dueño de la propiedad es una opción viable.
Qué Hacer Después De Un Accidente De Andamio
Los sitios de construcción cambian rápido. Los andamios se desmontan, las tablas se reemplazan y los peligros se limpian, a menudo a las pocas horas de un incidente. La evidencia de que el dueño fue negligente, lo que significa que no tuvo un cuidado razonable, puede desaparecer antes de que salgas del hospital. Si un accidente de andamio hace que te lastimes mientras trabajas en la propiedad de otra persona, puedes actuar rápidamente para proteger tu reclamación tomando estos pasos:
- Ve a un doctor el mismo día si es posible, incluso si te sientes bien. Asiste a todas las visitas de seguimiento y sigue los tratamientos recomendados (por ejemplo, terapia física, cuidado quiropráctico, medicamentos recetados) hasta que sanes.
- Si estabas trabajando cuando te lesionaste, reporta el incidente a tu supervisor o al dueño de la propiedad. Pide que lo pongan por escrito. Solicita y guarda una copia del reporte escrito.
- Toma fotos y video antes de que alguien mueva algo. Captura el andamio roto, las tablas sueltas, los barandales que falten y los peligros cercanos, ya que las primeras fotos pueden ser evidencia crítica para tu reclamación.
- Si eres un trabajador, guarda tu arnés, casco y cualquier parte rota exactamente como están. No dejes que la compañía se los lleve, los repare o los tire a la basura.
A partir de aquí, considera consultar a un abogado. Los abogados de accidentes de andamios pueden decirte si el dueño de la propiedad podría ser responsable por el accidente. También pueden obtener otra evidencia crucial en tu nombre. Por ejemplo, pueden reunir reportes de inspección de Cal/OSHA, avisos de violación y hallazgos de investigaciones de accidentes. También pueden enviar un aviso de retención legal, una demanda formal que requiere que la compañía preserve la evidencia, antes de que la cuadrilla limpie el sitio.
Estos pasos pueden ayudarte a reunir pruebas del papel del dueño de la propiedad en el sitio y lo que controlaban, así como evidencia de lo que causó el accidente y las lesiones que sufriste. Todo eso puede ayudarte a probar la responsabilidad del dueño de la propiedad y establecer la validez de tu reclamación.
Por Qué Una Reclamación De Terceros Podría Proporcionar Daños Adicionales Más Allá De La Compensación Al Trabajador
Si eras un empleado realizando deberes de trabajo cuando ocurrió el accidente de andamio, podrías buscar beneficios de compensación al trabajador. Estos típicamente pagan por costos médicos limitados y parte de tus salarios perdidos. Sin embargo, no cubren tu dolor, tu sufrimiento o el daño emocional de la lesión. Solo puedes buscar esos daños adicionales a través de una reclamación de terceros contra el dueño de la propiedad.
Los empleados pueden presentar una reclamación de lesiones personales de terceros si alguien no afiliado a su empleador directo causó el accidente. Esta reclamación se basa en su negligencia, o la falta de tomar un cuidado razonable para prevenir daños. El dueño de la propiedad no es tu empleador, así que los límites de la compensación al trabajador no aplican aquí.
Los daños que podrían estar disponibles incluyen:
- Visitas a la sala de emergencias, cirugía, terapia y costos de cuidado futuro.
- Salarios perdidos completos y futura pérdida de capacidad de ganar dinero si tu lesión te impide trabajar en el mismo empleo que antes.
- El dolor y sufrimiento causado por tu lesión.
- La angustia emocional que experimentaste debido al accidente y tu lesión.
Si un ser querido murió en un accidente de andamio causado por la negligencia de un dueño de propiedad, la ley de California permite a los miembros de la familia elegibles presentar una reclamación de muerte por negligencia. A través de ella, podrían buscar compensación por pérdidas relacionadas, como costos funerarios y la pérdida de apoyo financiero. En algunos casos, estos familiares podrían poder buscar esta reclamación, además de los beneficios por muerte proporcionados por la compensación al trabajador.
Fechas Límite De California Para Reclamaciones De Accidentes De Andamios
Si estás buscando una reclamación de seguro contra el dueño de la propiedad, la fecha límite dependerá de los términos de la póliza y los requisitos de aviso. Sin embargo, si estás presentando una demanda, podrían aplicar fechas límite legales estrictas. La fecha límite también podría depender de quién es responsable por tu accidente de andamio:
- Demanda por Lesiones Personales: Si un dueño de propiedad es responsable por tus lesiones, generalmente tienes dos años desde la fecha del accidente para presentar una demanda, a menos que aplique una excepción. Para los casos de muerte por negligencia, la fecha límite generalmente comienza a correr desde la fecha de la muerte de la víctima.
- Compensación al Trabajador: Para lesiones de trabajo, generalmente se debe presentar una reclamación formal dentro de un año, típicamente comenzando desde:
- La fecha de la lesión.
- El último pago por incapacidad temporal.
- La última fecha de tratamiento médico u otros beneficios.
- Reclamación al Gobierno: Si el andamio estaba en propiedad del gobierno, como una escuela pública, el ayuntamiento o un sitio de trabajo del estado, la fecha límite es mucho más corta. Bajo la ley de California, tienes solo seis meses desde el accidente para presentar una reclamación contra esa agencia pública. Solo puedes demandar si:
- La entidad del gobierno rechaza la reclamación. Tienes seis meses desde la fecha de la negación para presentar la demanda.
- La agencia pública no responde dentro de 45 días. Generalmente, tienes dos años desde la fecha de tu lesión para demandar.
Si te pasas de estos límites de tiempo legales, podrías no poder presentar una reclamación. Un abogado de accidentes de andamios a menudo se basa en los detalles del caso para determinar las fechas límite legales que podrían aplicar.
Preguntas Frecuentes Sobre Casos De Accidentes De Andamios
Después de un accidente de andamio, no siempre está claro quién es responsable o si tus propias acciones afectan tu derecho a compensación. California tiene sus propias reglas sobre la culpa, los derechos de los transeúntes y la seguridad en el sitio de trabajo que afectan cómo procede una reclamación. Si no estás seguro de tu situación, las respuestas a continuación abordan las preguntas más comunes.
¿Qué Pasa Si Tuve Parcialmente La Culpa Del Accidente De Andamio?
Aún puedes buscar compensación. California usa una regla llamada “negligencia comparativa pura”. Bajo ella, tener parte de la culpa no termina tu caso. Sin embargo, cualquier compensación que pudieras recuperar se reduce por tu porcentaje de culpa. Por ejemplo, si tuviste el 30% de la culpa, aún puedes recuperar el 70% de tus daños totales.
¿Puede Un Transeúnte Demandar Al Dueño De La Propiedad Por Una Lesión De Andamio?
La ley de California requiere que los dueños de propiedades mantengan sus instalaciones seguras para todos los que estén cerca, no solo para los trabajadores. Si resultaste herido por un andamio inseguro como transeúnte, puedes presentar una reclamación de responsabilidad de locales contra el dueño, incluso si no estabas empleado en el sitio.
Si una reclamación es viable dependerá de los hechos específicos del incidente, incluyendo si el dueño de la propiedad sabía o debería haber sabido sobre la condición peligrosa y no tomó medidas razonables para solucionarlo.
¿Cuáles Son Las Cuatro Cosas Necesarias Para Probar La Negligencia?
Para tener una reclamación de negligencia válida, debes probar cuatro cosas: deber, incumplimiento, causalidad y daños. Deber significa que la otra parte tenía la obligación legal de actuar de manera segura. Incumplimiento significa que no cumplieron con esa obligación. Causalidad significa que su falla causó directamente tu lesión. Daños significa que sufriste un daño real, como facturas médicas o salarios perdidos.
¿Cuál Es El Accidente Más Común Que Involucra Andamios?
Los colapsos de andamios y la caída de objetos están entre las causas más serias de lesiones por andamios en California. Un colapso puede ocurrir cuando un andamio está sobrecargado o construido incorrectamente. Las herramientas o materiales que caen pueden lesionar a los trabajadores y transeúntes abajo, incluso cuando la estructura se mantiene en pie.
¿Cuáles Son Las Reglas De Cal/OSHA Para Los Andamios?
Bajo el Código de Regulaciones de California (California Code of Regulations, Cal/OSHA) establece varias reglas para los andamios. Algunas de las básicas incluyen las siguientes:
- Los empleadores generalmente deben proporcionar andamios para el trabajo que los empleados no pueden hacer de manera segura desde el suelo o en una escalera.
- Los andamios deben estar construidos de madera, acero, aluminio u otros materiales conocidos por su fuerza y propiedades de soporte de carga.
- Los andamios deben poder soportar un peso específico, dependiendo de si están destinados a ser de trabajo ligero, trabajo medio o trabajo pesado.
- Un andamio no debe hacerse para soportar más del peso requerido para su categoría.
- Los trabajadores deben estar entrenados para usar los andamios de manera segura y para evitar que las herramientas y materiales se caigan.
¿Quién Más Puede Ser Responsable Por Una Caída En Un Sitio De Construcción?
Más de una parte puede ser responsable por una caída en un sitio de construcción. Los contratistas generales son responsables de la seguridad en el sitio de trabajo y pueden ser obligados a rendir cuentas cuando no se siguen las reglas. Los fabricantes de equipos pueden ser responsables si un andamio o pieza estaba defectuoso antes de que llegara al sitio. Las compañías de renta también podrían tener la culpa si proporcionaron equipo que estaba desgastado o no cumplía con los estándares de seguridad.
Arash Law Proporciona Apoyo Legal Después De Un Accidente De Andamio En California
Es comprensible pensar “Necesito un abogado de lesiones personales” después de un accidente de andamio en California. Podrías no estar al tanto de cuáles son tus opciones legales y qué pérdidas podrías buscar. AK Law ayuda a las víctimas lesionadas a presentar reclamaciones en casos de accidentes de construcción y responsabilidad de locales en toda California.
Nuestros abogados de accidentes de andamios pueden revisar los hechos de tu caso y explicar quién podría ser responsable. También podemos decirte si una reclamación de terceros está disponible, además de la compensación al trabajador.
Sin embargo, si las finanzas son una preocupación tras una lesión, podrías preguntarte: ¿Los abogados solo cobran si ganan? En nuestra firma de abogados de lesiones, la respuesta es sí. Solo cobramos honorarios de abogado si ganamos tu caso.
Llámanos al (888) 488-1391 para programar tu consulta inicial gratuita.
